To write Dual Dialogue, add a caret ^ after the second Character name. In the PDF or Preview, Highland will format the dual-dialogue correctly.
For example to put Mary and Tom's dialogue side-by-side, you would type:
MARY
So it has buzzwords.
TOM^
Buzzwords.